Musiksonntag auf der Seebühne mit dem Musikverein Wilhelmsthal 1896, Landesgartenschau-Gelände, Seebühne